Innovationstransfer im medizinischen Bereich - von den Kliniken in die Unternehmen
  • English
  • Polski
  • Deutsch
  • Magyar

Am 6./7. Juni 2010 fand das Kick-Off Meeting mit den zehn Partnern statt. Primäres Ziel war es, Inhalte und Verantwortlichkeiten anhand der Application Form und des Partnership Agreement festzulegen.

At the first regional workshop at the Helmholtz Zentrum Munich on the 7th of September, the project partner Forum MedTech Pharma discussed with regional stakeholders the requirements for an innovation transfer system from clinics to companies and R&D institutions in their region

Der originale Artikel: Forum MedTech Pharma

Beim 2. Treffen der EU-Projektpartner vom 11. - 12. Oktober 2010 in Breslau wurde der aktuelle Stand des bereits praktizierten Innovationstransfers vorgestellt und diskutiert. Dabei wurde die Wichtigkeit der Vernetzung der Akteure aus Klinik und Wirtschaft deutlich. Die IntraMed-C2C Projekt-Homepage befindet sich derzeit im Aufbau.

Der originale Artikel: Forum MedTech Pharma

Das Forum MedTech Pharma e.V. begrüßte am 6. und 7. Juni 2010 alle zehn Projektpartner in Nürnberg. Das Kick-off Meeting ist der inhaltliche Startschuss zur Durchführung des genehmigten Projektplans zum EU-Projekt "Innovation transfer in the medical sector from clinics to companies".

Der originale Artikel: Forum MedTech Pharma

Im Rahmen des IntraMED-C2C (Innovation transfer in the medical sector - from clinics to companies) fand am 11. und 12. Oktober das 2. Projekttreffen der 10 Partner aus 7 Zentraleuropäischen Ländern statt. Im polnischen Breslau wurden die einzelnen Ergebnisse des ersten Projektabschnittes vorgestellt und diskutiert.

Der originale Artikel: Forum MedTech Pharma

On September 7th was held the Initial workshop in Munich, Germany with the participation of 18 top-class decision-makers of clinics, SME-s, R&D and health insurance institutions.

Judit Mallász
(BME EMT, Hungary)

The last project BME EMT joined in is InTraMed-C2C. The main objective of the project obtained the subsidy of the Central Europe Programme is to work out methodology and toolkit for the innovation transfer from the clinics to the small and medium enterprises.

Original article (in Hungarian): MediTech, January, 2011

Péter Hanák, István Valovics
(BME EMT, Hungary)

Several European countries came to realise that small and medium-sized enterprises ready to develop products are unaware of the innovation ideas and needs emerging in hospitals and clinics. The reaction was swift: the InTraMed-C2C project proposal, which aims to improve the access of companies to clinical innovations, received a grant of the European Union. The international project consortium has two Hungarian members.